Переводим для управы района Кристийне
February 4, 2019
Krabu Grupp и управа таллиннского района Кристийне заключили договор о переводе информационных материалов управы части города на русский и эстонский языки. В соответствии с условиями выигранного тендера, Krabu Grupp будет отвечать за письменные переводы информационных материалов до конца 2020 года.
Бюро переводов Krabu Grupp будет заниматься письменными переводами материалов управы части города в течение следующих двух лет. Основная цель сотрудничества – совместная работа над материалами районной газеты, которую выпускает управа района.
«Наше бюро переводов сотрудничает с разными районными управами Таллинна с 2016 года, поэтому темы городской жизни нам близки и хорошо известны. Надеемся, что наш вклад помогает улучшить взаимодействие управы и жителей района», – сказал руководитель бюро переводов Krabu Grupp Кирилл Крабу. Газета района Кристийне – это ежемесячное издание районной управы. Оно выходит на эстонском и русском языках и распространяется бесплатно.
Krabu Grupp OÜ – основанная в 2012 году компания, предлагающая услуги перевода, коммуникации и решения в области инфотехнологий. Бюро переводов компании уже на протяжении 7 лет является партнером различных государственных и коммерческих организаций – от министерств и департаментов, до предприятий из ТОП-10 Эстонии.
Последние новости
Krabu Lang позаботится о синхронных переводах для Правительства Эстонии
August 20, 2024
Государственная канцелярия и входящее в состав Krabu Grupp бюро переводов подписали договор об обеспечении синхронного перевода пресс-конференций правительства.
Е-государство развивалось бы намного эффективнее, если бы чиновники больше доверяли бизнесу
August 2, 2024
Мы выполнили заказанный государством анализ, по результатам которого рекомендовали вместо создания нового приложения довести до ума старый-добрый eesti.ee, включая его мобильную версию. Это стоило бы меньше и позволило бы лучше определиться с дальнейшим развитием проекта.